Cette saison se concentre sur l’Avatar Korra acceptant son rôle de liaison entre les humains et le mystique « Spirit World ». … L’oncle de Korra, Unalaq, le chef de la Tribu de l’Eau du Nord, prend le contrôle de la Tribu de l’Eau du Sud dans le cadre d’un plan visant à libérer Vaatu, un ancien esprit sombre.